Arūnas's Substack

Privatumo politika (LT)

1. Duomenų tvarkytojas
Jūsų asmens duomenis tvarko Arūnas Girdžiušas, kartu su Network Gate, IKANDU VšĮ ir EnGarde Games Ltd/MB kaip partneriais.

2. Tvarkomų duomenų rūšys
Galime tvarkyti šiuos duomenis:

• vardas, pavardė;

• el. pašto adresas;

• prenumeratos informacija;

• mokėjimų informacija (valdo Substack).

3. Duomenų naudojimo tikslai
Jūsų duomenys yra naudojami:

• prenumeratos administravimui;

• mokamų paslaugų apdorojimui;

• komunikacijai apie naują turinį;

• labdaros ir edukacinių projektų ataskaitų skelbimui.

4. Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas
Duomenys tvarkomi remiantis:

• jūsų sutikimu;

• sutarties vykdymu (pvz., prenumeratos paslaugoms).

5. Duomenų saugojimas ir apsauga
Duomenys saugomi Substack sistemoje. Taikomos techninės ir organizacinės priemonės, siekiant užtikrinti BDAR reikalavimų laikymąsi.

6. Duomenų atskleidimas trečiosioms šalims

• Duomenys nėra parduodami ar perduodami tretiesiems asmenims už Substack ribų;

• Gali būti atskleidžiami tik teisės aktų numatytais atvejais.

7. Jūsų teisės

• Teisė atsisakyti prenumeratos bet kada;

• Teisė prašyti prieigos prie savo duomenų, jų taisymo ar ištrynimo;

• Teisė riboti duomenų tvarkymą ar prieštarauti jam.

8. Privatumo politikos atnaujinimai
Ši Privatumo politika gali būti atnaujinama. Tolimesnis naudojimasis publikacija reiškia sutikimą su naujausia versija.

Privacy Policy (EN)

1. Data Controller
Your personal data is managed by Arūnas Girdžiušas, together with Network Gate, IKANDU VšĮ, and EnGarde Games Ltd/MB as partners.

2. Types of Data Collected
We may collect:

• name and surname;

• email address;

• subscription information;

• payment information (managed via Substack).

3. Purpose of Data Processing
Your data is used for:

• managing subscriptions;

• processing paid services;

• communication regarding new content;

• reporting on charity and educational project usage.

4. Legal Basis for Processing
Data is processed based on:

• your consent;

• performance of a contract (e.g., subscription services).

5. Data Storage and Security
Data is stored on the Substack platform. Appropriate technical and organizational measures are in place to ensure BDAR (EU GDPR) compliance.

6. Data Sharing with Third Parties

• Data is not sold or shared with third parties outside of Substack;

• May be disclosed only when required by law.

7. Your Rights

• The right to unsubscribe at any time;

• The right to request access to, correction, or deletion of your data;

• The right to restrict or object to data processing.

8. Privacy Policy Updates
This Privacy Policy may be updated. Continued use of the publication constitutes acceptance of the latest version.